This is a 2025 electro-dub song from the French duo Bleu Soleil and the Franco-Brazilian singer Luiza.
The song first became viral on Spotify in May 2025 before going viral on TikTok and Instagram in June 2025. And became the official summer anthem in France in 2025.
It was a very low-budget production, recorded in a few hours in a bedroom with a rented microphone.
The lyrics are an ode to freedom, escapism and self-discovery.
The narrator tells us to let her live her life the way she wants, leaving the constraints of everyday life behind.
“Oh, laissez-moi vivre comme je veux (Let me live the way I want)
Les pieds dans l’eau et la tête en feu (Feet in the water, head on fire)
Sur des nuages, sous mon soleil bleu” (In the clouds, under my blue sun)
“Laisse-moi m’envoler (Let me fly away)
Toucher les étoiles, frôler les nuages” (Touch the stars and brush against the clouds)
Leaving the past behind
“Défier mon histoire (Challenge my own story)
Laisse-moi m’égarer là où plus rien n’est égal” (Let me lose myself, where nothing matters anymore”
“Laisse-moi partir, même sans bagages” Let me go, even without baggage.
Escaping everyday life for nature and discovery:
“Caresser le vent (Brush against the wind)
Je veux embrasser le monde (I want to embrace the world)
Le prendre dans mes mains (Hold it in my hands)
La route est longue et les rêves sont grands (The road is long, the dreams are great)
J’veux marcher sans fin, je veux fendre l’horizon (I want to walk without end, I want to split the horizon)
J’entends les montagnes et les étoiles m’attendent” (I hear the mountains and the stars are waiting for me)
And rebuilding her strength:
“Ici et maintenant (Now and then)
Je me réinvente, le monde m’attend (I am reinventing myself, the world is waiting for me)
Libre des ombres, libre du temps (Free of shadows, free from time)
Est-ce que tu entends, oui (yes, can you hear)
Ce doux refrain, comme une incantation” (this sweet chorus, like an incantation)
Oh, laissez-moi vivre
comme je veux
Les pieds dans l’eau
et la tête en feu
Oh, laissez-moi vivre
comme je veux
Sur des nuages,
sous mon soleil bleu
Laisse-moi m’envoler
Toucher les étoiles,
frôler les nuages
Défier mon histoire
Laisse-moi m’égarer
là où plus rien n’est égal
Même dans le noir,
j’veux sentir la terre
La douceur minérale
Laisse-moi partir,
même sans bagages
Caresser le vent
Je veux embrasser le monde
Le prendre dans mes mains
La route est longue
et les rêves sont grands
J’veux marcher sans fin,
je veux fendre l’horizon
J’entends les montagnes
et les étoiles m’attendent
Oh, laissez-moi vivre
comme je veux
Les pieds dans l’eau et
la tête en feu
Oh, laissez-moi vivre
comme je veux
Sur des nuages,
sous mon soleil bleu
Oh, laissez-moi vivre comme je veux
Sous les étoiles,
sous la lune en feu
Oh, laissez-moi vivre comme
je veux
Loin des problèmes,
sous mon soleil bleu
Sentir l’odeur de la pluie
sur la terre
Effleurer les pierres
Laisse-moi courir,
libre comme l’air
Laisse-moi donc briller
plus d’un moment
Rêver sans frontières
Tracer des chemins
que personne n’éclaire
C’est sûr,
je n’attendrai pas demain
Ici et maintenant
Je me réinvente,
le monde m’attend
Libre des ombres, libre du temps
Est-ce que tu entends, oui
Ce doux refrain,
comme une incantation
Laissez-moi vivre
comme je veux
Les pieds dans l’eau et
la tête en feu
Oh, laissez-moi vivre
comme je veux
Sur des nuages,
sous mon soleil bleu
Oh, laissez-moi vivre
comme je veux
Sous les étoiles,
sous la lune en feu
Let me live
the way I want.
Feet in the water
and head on fire.
Let me live
the way I want
in the clouds,
under my blue sun.
Let me fly away.
Touch the stars,
brush against the clouds,
challenging my story.
Let me lose myself
where nothing matters anymore.
Even in the dark,
I want to feel the earth.
The softness of minerals
Let me go
even without any baggage,
brushing against the wind.
I want to embrace the world,
hold it in my hands.
The road is long,
and the dreams are great.
I would walk without an end.
I want to split the horizon.
I hear the mountains
and the stars are waiting for me.
Let me live
the way I want
feet in water and
head on fire.
Oh let me live
the way I want
in the clouds
under my blue sun.
Let me live the way
I want
under the stars
under the burning moon.
Oh let me live the way
I want
away from trouble
under my blue sun
Smell the rain
on the earth
and feel the stones
let me run
free as air
so let me shine for
more than a moment
dreaming without borders
tracing paths
that nobody illuminates
that’s certain,
I won’t wait until tomorrow
Now and then
I am reinventing myself.
The world is waiting for me
free of shadows,free from time.
Can you hear? Yes,
that sweet chorus
like an incantation
let me live
the way I want
feet in the water and
head on fire.
Oh, let me live
the way I want
in the clouds
under my blue sun.
Oh! Let me live
the way I want
under the stars,
under the burning moon.
Between the French lyrics 
Leave a comment